Rebekah Joy Plett hat es so formuliert:

"When you buy from an independent artist you are buying more than just a painting or a novel or a song.  You are buying hundreds of hours of experimentation and thousands of failures.  You are buying days, weeks, months, years of frustration and moments of pure joy.  You are buying nights of worry about paying the rent, having enough money to eat, having enough money to feed the children, the birds, the dog.  You aren’t just buying a thing.  You are buying a piece of heart, part of a soul, a private moment in someone’s life.  Most importantly, you are buying that artist more time to do something they are truly passionate about; something that makes all of the above worth the fear and the doubt; something that puts the life into the living."

Übersetzt lautet die Aussage:

"Wenn Du etwas von einem unabhängigen Künstler kaufst, dann kaufst Du nicht nur ein Bild oder einen Roman oder einen Song. Sondern Du kaufst hunderte Stunden Experimentiererei, tausende Stunden voller Misserfolge. Du kaufst Tage, Wochen, Monate, Jahre der Frustration und Momente der puren Freude. [...] Du kaufst nicht nur ein Ding. Du kaufst ein Stück Herz, ein Stück Seele, einen persönlichen Moment aus dem Leben von jemandem. Das Wichtigste ist, Du erkaufst dem Künstler mehr Zeit dafür, etwas zu tun, was ihn wirklich begeistert; etwas, das all dem Genannten einen Wert gibt, der Angst und den Zweifeln; etwas, dass das Leben lebenswert macht."